disclaimer

AVISO LEGAL/LEGAL NOTICE

 

Protección de datos. – ASTROM TECHNICAL ADVISORS SL. le informa que su dirección de correo electrónico, así como el resto de sus datos personales serán usados para nuestra relación y poder prestarle nuestros servicios. Dichos datos son necesarios para poder relacionarnos con usted, lo que nos permite el uso de su información dentro de la legalidad. Asimismo, podrán tener conocimiento de su información aquellas entidades que necesiten tener acceso a la misma para que podamos prestarle nuestros servicios. Conservaremos sus datos durante nuestra relación y mientras nos obliguen las leyes aplicables. En cualquier momento puede dirigirse a nosotros para saber qué información tenemos sobre usted, rectificarla si fuese incorrecta y eliminarla una vez finalizada nuestra relación. También tiene derecho a solicitar el traspaso de su información a otra entidad (portabilidad). Para solicitar alguno de estos derechos, deberá realizar una solicitud escrita a nuestra dirección, junto con una fotocopia de su DNI: ASTROM TECHNICAL ADVISORS SL., con dirección en C/Serrano nº8, 3º Izquierda, 28001 (Madrid). En caso de que entienda que sus derechos han sido desatendidos, puede formular una reclamación en la Agencia Española de Protección de Datos (www.agpd.es).

Data protection. – ASTROM TECHNICAL ADVISORS SL. informs you that your email address and other data shall be used to our business realtion and provide our services. These data are necessary for our relation, allowing us to use your information in the framework of legality. In order to provide our services, other entities can be informed about these data. We will retain your data during our business relation and while applicable laws require. You can contact us at any time to consult, updae or modify your data, and cancel it once our business relation is finished. You also have the right to request the trasfer of your data to other entity. To request any such rights, you must make your request in wirting to our address, attaching a copy of your ID card: ASTROM TECHNICAL ADVISORS SL., with address in Serrano Street No. 8, 3º left, 28001 (Madrid). In the event of you believe your rights have been neglected, you can make a claim in the Spanish Data Protection Agency (www.agpd.es).

 

Confidencialidad. – El contenido de esta comunicación, así como el de toda la documentación anexa, es confidencial y va dirigida al destinatario del mismo. En el supuesto de que usted no fuera el destinatario, le solicitamos que nos lo indique y no comunique su contenido a terceros, procediendo a su destrucción.

Confidentiality. – The content of this communication and its attachments is confidential and  directed exclusively to the addressee. On the assumption that you are not the addressee, we request that you notify us and delete it immediately without communicating it to third parties.

 

Exención de responsabilidad. – – El envío de la presente comunicación no implica la obligación por parte del remitente de controlar la ausencia de virus, gusanos, troyanos y/o cualquier otro programa informático dañino, correspondiendo al destinatario disponer de las herramientas de hardware y software necesarias para garantizar tanto la seguridad de su sistema de información como la detección y eliminación de programas informáticos dañinos. ASTROM TECHNICAL ADVISORS SL. no se responsabiliza de los daños y perjuicios que tales programas informáticos puedan causar al destinatario.

Disclaimer. – this communication shall not entail any obligation for the sender to control that is free of virus, worms or any other harmful IT element, being responsability of the recipient of having the needed hardaware and software to guarantee the security of its information system and so detect and delete malicious software. ASTROM TECHNICAL ADVISORS SL. does not take responsability for any damage caused by such software may cause.